Дуот будӣ умрӣ ба пеш ҳар қаламӣ

دوات بودی عمری به پیش هر قلمی

Ба гоҳи шоҳидӣу кӯдакӣу никўӣӣ

به گاه شاهدی و کودکی و نیکوئی

Шудӣ бузург ба кор қалам шудӣ машғӯл

شدی بزرگ به کار قلم شدی مشغول

Сарат баранд яке кӯдак аз ҳнрҷўӣӣ

سرت برند یکی کودک از هنرجوئی

Дуот нестӣ акнӯн қалам шудӣ зирок

دوات نیستی اکنون قلم شدی زیراک

Назору зарду бурӣдаи сари схнгўӣӣ

نزار و زرد و بریده سر سخنگوئی