Дастӣ ки ҳазор дардро дармон аст

دستی که هزار درد را درمان است

Бар барбастӣ вазони дилам ҳайрон аст

بر بربستی وزان دلم حیران است

Яъне ки змон рӯй халқи манам

یعنی که ضمان روی خلق منم

Бар сина агар даст наҳодӣ зон аст

بر سینه اگر دست نهادی زان است