Дар дидау дили нақши ту аз бскаҳ накӯаст
در دیده و دل نقش تو از بس که نکوست
Чун дида ва дил нишастае дар рагу пӯст
چون دیده و دل نِشَستهای در رگ و پوست
Аз дидау дили дӯст тарат дорам аз онк
از دیده و دل دوستترت دارم از آنک
Дар дидаи писандидае ва дар дили дӯст
در دیده پسندیدهای و در دل دوست