Чун дид ки танро ба ғамаши тоби вркии сет

چون دید که تن را به غمش تاب ورکی‌ست

Шуд давр ки дар даъвии ишқи ту шаккии сет

شد دور که در دعوی عشق تو شکی‌ست

Вокнў ки чу мӯ гаштаам аз ишқ майонаш

واکنو که چو مو گشته‌ام از عشق میانش

Омад ки миёни ман ва ту ҳар ду яке сет

آمد که میان من و تو هر دو یَکی‌ست