эй нафас чу барг Комронят намонад
ای نفس چو برگ کامرانیت نماند
Ху бо ғам кун ки шодмонят намонад
خو با غم کن که شادمانیت نماند
Айшӣу ҷавонӣу хушат вақте буд
عیشی و جوانی و خوشت وقتی بود
Он айши гузашт ва он ҷавонят намонад
آن عیش گذشت و آن جوانیت نماند