эй нафас агар хоки ту бар бод шавад

ای نفس اگر خاک تو بر باد شود

Баси душману дӯст каз ту озод шавад

بس دشمن و دوست کز تو آزاد شود

Ҳам дӯст ба некии зи ғамат боз раҳад

هم دوست به نیکی ز غمت باز رهد

Ҳам душмани бад ба марги ту шод шавад

هم دشمن بد به مرگ تو شاد شود