На кор ба оби дида бар ме ояд

نه کار به آب دیده برمی‌آید

На коми дили рамида бар ме ояд

نه کام دل رمیده برمی‌آید

На зиндагӣӣ ба хўшдлӣ ме гузарад

نه زندگیی به خوشدلی می‌گذرد

На ҷон ба лаби расида бар ме ояд

نه جان به لب رسیده برمی‌آید