эй чун ту ҷавони набӯда дар олами пер

ای چون تو جوان نبوده در عالم پیر

Чун ақли ҳунари ҷӯй ва чу дили айш пазир

چون عقل هنر جوی و چو دل عیش پذیر

Пурсидаи бадӣ ки сурхро қофия чист

پرسیده بدی که سرخ را قافیه چیست

Ҳамчун рухи хуби тест каш нест назир

همچون رخ خوب تست که‌ش نیست نظیر