Чун рои ту бо рой мухолиф шуд рост

چون رای تو با رای مخالف شد راست

Аҳди баду паймони кажати умрами кост

عهد بد و پیمان کژت عمرم کاست

Рӯзӣ ки дил аз меҳри ту ма бурдорам

روزی که دل از مهر تو مه بردارم

Узрам ба ҳазор сол натавонӣ хост

عذرم به هزار سال نتوانی خواست