Дар боғ шудӣу гул ба дасти ту дар аст

در باغ شدی و گل به دست تو در است

Май бўӣӣ ва аз нӯши лабати баҳра вар аст

می بوئی و از نوش لبت بهره‌ور است

Бар шохи надими хор будӣ вокнўн

بر شاخ ندیم خار بودی و اکنون

Чун бо лабат омехта шуд глшкрост

چون با لبت آمیخته شد گلشکر است