То чашми ман аз нури рахт бихбр аст

تا چشم من از نور رخت بیخبر است

Дар нури дилу дидаи фаровон асар аст

در نور دل و دیده فراوان اثر است

наменатавонам ба дарди чашмат дидан

می‌نتوانم به درد چشمت دیدن

Нодидан ту з ҳар чаҳ дидам бтрост

نادیدن تو ز هر چه دیدم بتر است