Қозии зи дасти хоҷаи атои имрӯз

قاضی ز دست خواجه عطا امروز

Ҳар ҷо ки мерасад калакӣ дорад

هر جا که می رسد کلکی دارد

Гар ғам нахурд баҳри падари имрӯз

گر غم نخورد بهر پدر امروز

Ин ғам касе хӯрд ки яке дорад

این غم کسی خورد که یکی دارد