Аз ранги рухи ту лолаи партоб шуда аст

از رنگ رخ تو لاله پرتاب شده است

Наргиси зи паии чашми ту бехоб шуда аст

نرگس ز پی چشم تو بی خواب شده است

Аз рашки хатати бунафша дар тоб шуда аст

از رشک خطت بنفشه در تاب شده است

Вази оташи рухсори ту гули об шуда аст

وز آتش رخسار تو گل آب شده است