Навид омадани ёри длстони маро

نوید آمدن یار دلستان مرا

Биор қосиду бустон ба муждаи ҷони маро

بیار قاصد و بستان به مژده جان مرا

Фиғон ва нола кунам субҳу шом ва дар дили ёр

فغان و ناله کنم صبح و شام و در دل یار

Фиғон ки нест асари нолау фиғони маро

فغان که نیست اثر ناله و فغان مرا

Фиғон ки то ба гулистони шкФти гул , бодӣ

فغان که تا به گلستان شکفت گل، بادی

Вазиду зер ва зибр кард ошёни маро

وزید و زیر و زبر کرد آشیان مرا

Марои ҷудои зи ту вайрона Эйаст ҳар шаби ҷой

مرا جدا ز تو ویرانه‌ای است هر شب جای

Ки сӯхти оташи ҳиҷри ту хонимони маро

که سوخت آتش هجر تو خانمان مرا