Хуш онкӣ нишинем миёни гулу лола

خوش آنکه نشینیم میان گل و لاله

Моҳ ва ту ба кафи шиша ва дар дасти пиёла

ماه و تو به کف شیشه و در دست پیاله

Дар тарафи чамани соқии даврон май ъушрат

در طرف چمن ساقی دوران می عشرت

Дар соғар гул кардау паймонаи лола

در ساغر گل کرده و پیمانهٔ لاله

Бар сарву самани лؤлؤтар рехтаи борон

بر سرو و سمن لؤلؤ تر ریخته باران

Бар лолау гул дару гуҳари бихтаҳи жола

بر لاله و گل در و گهر بیخته ژاله

Вази шавқи руху қомати ту пеши гулу сарв

وز شوق رخ و قامت تو پیش گل و سرو

Булбул кунад афғон ба чамани фохтаи нола

بلبل کند افغان به چمن فاخته ناله

эй дилбари гулчеҳра ки машшотаи санъат

ای دلبر گلچهره که مشاطهٔ صنعت

Болои гул аз сунбултар бастаи кулола

بالای گل از سنبل تر بسته کلاله

Оҳанг чаман кун ки ба кафи баҳр ту дорад

آهنگ چمن کن که به کف بهر تو دارد

Гули соғару наргиси қадаҳу лолаи пиёла

گل ساغر و نرگس قدح و لاله پیاله

Идаст ва ба идӣ чаҳ шавадгар ба ман зор

عید است و به عیدی چه شود گر به من زار

Як бӯса кунӣ зон лаби ҷони бахши ҳавола

یک بوسه کنی زان لب جان بخش حواله

Гуфтӣ чаҳ буд кори ту ҳотифи ҳамаи умр

گفتی چه بود کار تو هاتف همهٔ عمر

Ҳар рӯзи дуои гӯии туами ман ҳамаи сола

هر روز دعا گوی توام من همه ساله