Фахри замони мирзои содиқи некӯи сиришт
فخر زمان میرزا صادق نیکو سرشت
Маъдани ъзу шараф , манбаи ҷӯаду сахо
معدن عز و شرف، منبع جود و سخا
Он ки расад рӯзу шаб аз кафи файёз ӯ
آن که رسد روز و شب از کف فیاض او
Ҷӯад ба ҳар бенасиб , файз ба ҳар бе наво
جود به هر بینصیب، فیض به هر بینوا
Мунтазири файзи ҳақ буд шабу рӯзу гашт
منتظر فیض حق بود شب و روز و گشت
Оқибат аз лутфи ҳақ , коми дил ӯ раво
عاقبت از لطف حق، کام دل او روا
Аз уфуқ ӯ дамид кавкаби рухшанда Эй
از افق او دمید کوکب رخشندهای
Карда мау меҳр аз он , касби фурӯғу зё
کرده مه و مهر از آن، کسب فروغ و ضیا
Аз садафаш шуд падед дар гарони қӣматӣ
از صدفش شد پدید در گران قیمتی
Ҳам зи сафо беназир , ҳам зи шараф бе баҳо
هم ز صفا بینظیر، هم ز شرف بیبها
Аз чаманаш баркашид сарви сеӣ қоматӣ
از چمنش برکشید سرو سهی قامتی
Тоза ватар чун Хизр , бар лаби оби бақо
تازه و تر چون خضر، بر لب آب بقا
Дар чаман ӯ шкФти тозаи гулии мшкбўӣ
در چمن او شکفت تازه گلی مشکبوی
Накҳат ӯ длФриб , талъат ӯ ҷони Фзо
نکهت او دلفریب، طلعت او جان فزا
Омад аз ӯ дар вуҷӯди кӯдаки фархунда Эй
آمد از او در وجود کودک فرخندهای
Сарви қаду глъзор , меҳри руху маи лақо
سرو قد و گلعذار، مهر رخ و مه لقا
Сарви зи қадаши хаҷали гули зи Рахши мунфаил
سرو ز قدش خجل گل ز رخش منفعل
Ғайрати гули рашки сарв , дар шараф ва дар сафо
غیرت گل رشک سرو، در شرف و در صفا
Ҳар тараф аз буи ӯст машк фишон рӯзу шаб
هر طرف از بوی اوست مشکفشان روز و شب
Ҷайби насими саҳар , домани боди сабо
جیب نسیم سحر، دامن باد صبا
Ном накӯ хостанд баҳри вайу оқибат
نام نکو خواستند بهر وی و عاقبت
Кард Муҳаммадризо , номзад ӯ қазо
کرد محمدرضا، نامزد او قضا
Чун ба саодат гузошт по ба ҷаҳон ва гирифт
چون به سعادت گذاشت پا به جهان و گرفت
Меҳри Рахши ҳамчуи ҷон , бар рухи аҳбоби ҷо
مهر رخش همچو جان، بر رخ احباب جا
Ҳотифи ъушрати насиб аз паии таърих ӯ
هاتف عشرت نصیب از پی تاریخ او
Кард рақами комёби боди Муҳаммадризо
کرد رقم کامیاب باد محمدرضا