Сад ҳазор афсӯс каз бе Меҳрии гардуни ниҳод

Офтоби умри Юсуфи мирзои рӯ дар завол

Моҳи авҷи иззат аз даври сипеҳр бе диранг

Ногуҳ аз авҷи шараф рӯ кард дар бурҷу бол

Шуд ниҳон дар тираи хоки он қӣматии гавҳар ки буд

Дарраи алтоҷи сиёдати қурраи алъайни камол

Туъмаи гург аҷал шуд Юсуфи рӯйиш чу бадар

Ваз ғамаш шуд пушти ёқӯби фалаки хам чун ҳилол

Мурғи рӯҳи ломакони сайраши азин танги ошён

Пар фишон сӯии гулистон ҷинон багушӯд бол

Буд аз рухсору қомати ғайрати гули рашки сарв

Ҳайф аз он наврустаи гули афсӯс аз он нозуки ниҳол

Шуд гулии ночида дар боғи ҷинону мотамаш

Бехат бар фарқи ҷаҳони хоки ғаму гирди малол

Чун ба шавқи гулшани хулди барин зини марҳала

Хаймаи иҷлол берун зад ба азми иртиҳол

Ақл бо ҳотифи паии таърихи соли риҳлаташ

Гуфт берун аз ҷаҳон шуд Юсуфи Мисри ҷалол