Гиромитарин ёрӣ аз дӯстон

گرامی‌ترین یاری از دوستان

Ки равшан равонасту соҳиби назар

که روشن روان است و صاحب نظر

Ба тазвиҷи маҳбӯбае майл кард

به تزویج محبوبه‌ای میل کرد

Ки стрш ифофасту зебаши ҳунар

که سترش عفاف است و زیبش هنر

Чу бо якдигар хуш даромехтанд

چو با یکدیگر خوش درآمیختند

Ду дилбанд монанди шеру шукр

دو دلبند مانند شیر و شکر

Ба ҳотифи хиради баҳр таърих гуфт

به هاتف خرد بهر تاریخ گفت

Бигӯ хайри бенанд аз икдикр

بگو خیر بینند از یکدیکر