Ҳар гул ки шамем мшкбор ояд азу

هر گل که شمیم مشکبار آید ازو

Бе рӯй ту хосият хор ояд азу

بی‌روی تو خاصیت خار آید ازو

Ҷонӣ ки гиромитар аз он чизе нест

جانی که گرامی‌تر از آن چیزی نیست

эй ҷони ҷаҳон бе ту чикор ояд азу

ای جان جهان بی تو چکار آید ازو