зи трктозии он нозанини савор ҳануз

ز ترکتازی آن نازنین سوار هنوز

Марои ғубор баландаст аз мазор ҳануз

مرا غبار بلند است از مزار هنوز

Аҷаб ки субҳи қиёмати з хоб бархезӣ

عجب که صبح قیامت ز خواب برخیزی

Чунин ки бастаи туро чашми эътибор ҳануз

چنین که بسته تو را چشم اعتبار هنوز

Аз он шбикаҳ ба зулфи тўкрди шонаи кашӣ

از آن شبیکه به زلف توکرد شانه کشی

намеравад дилу дастам ба ҳеҷ кор ҳануз

نمی رود دل و دستم به هیچ کار هنوز

Агар чаҳ хати з тароват фиканда ҳасани ту ро

اگر چه خط ز طراوت فکنده حسن تو را

Киришма мечакад аз чашми фитнаи бор ҳануз

کرشمه می چکد از چشم فتنه بار هنوز

Насими сунбули зулфати вазиди субҳи азал

نسیم سنبل زلفت وزید صبح ازل

Ки атсаи рез буд мағзи навбаҳор ҳануз

که عطسه ریز بود مغز نوبهار هنوز

Агарчӣ ҳасани ту аз хат шудаи сет парда нишин

اگرچه حسن تو از خط شده ست پرده نشین

Чаҳ нақшҳо ки برارد ба рӯй кор ҳануз

چه نقش ها که برآرد به روی کار هنوز

Гузашта аз дили гарм ки ёди ориз ӯ

گذشته از دل گرم که یاد عارض او

Ки хуй фишон буд он оташини изор ҳануз ?

که خوی فشان بود آن آتشین عذار هنوز؟

зи теғи бозии чашмӣ , марои зи хоки ҳазин

ز تیغ بازی چشمی، مرا ز خاک حزین

Чу сабза май дамади ангушт зинҳор ҳануз

چو سبزه می دمد انگشت زینهار هنوز