Ҷилваи нози ту эй сарви равони моро бас

جلوهٔ ناز تو ای سرو روان ما را بس

Давлати васли ту аз ҳар ду ҷаҳони моро бас

دولت وصل تو از هر دو جهان ما را بس

Дар асирии шикани зулфи ту моро дилдор

در اسیری شکن زلف تو ما را دلدار

Дрғрибии ғами ту , мӯниси ҷони моро бас

درغریبی غم تو، مونس جان ما را بس

Ҳаваси бӯсаи зи лаъли лаб ӯ бе шармии сет

هوس بوسه ز لعل لب او بی شرمی ست

Гули пайғомӣ аз он ғунчаи даҳони моро бас

گل پیغامی از آن غنچه دهان ما را بس

На дили сайри чаман , на сар саҳро дорем

نه دل سیر چمن، نه سر صحرا داریم

Дар ҷаҳони кунҷи хароботи Муғони моро бас

در جهان کنج خرابات مغان ما را بس

Рӯҳи ҳофиз буд аз калаки ту хушнӯди ҳазин

روح حافظ بود از کلک تو خشنود حزین

Аз ту ин тозаи ғазал , вирди забони моро бас

از تو این تازه غزل، ورد زبان ما را بس