Аз баси ғубори ҳасрати дидори доштам

از بس غبار حسرت دیدار داشتم

Чашмӣ ба ранги рахнаи девори доштам

چشمی به رنگ رخنهٔ دیوار داشتم

Оташ заданд мғбчгонш ба майкада

آتش زدند مغبچگانش به میکده

Як хирқаи вор , риштаи зуннори доштам

یک خرقه وار، رشتهٔ زنّار داشتم

Шояд ғурур сбҳаҳам аз дил бурун равад

شاید غرور سبحه ام از دل برون رود

Соғар ба даст , бар сари бозори доштам

ساغر به دست، بر سر بازار داشتم

Аз ҳайрати ҷамоли ту эй барқи хонаи сӯз

از حیرت جمال تو ای برق خانه سوز

Ойӣнаи вор , пушт ба девори доштам

آیینه وار، پشت به دیوار داشتم

Ҳаргизи буруни зи чоҳ наме омадами ҳазин

هرگز برون ز چاه نمی آمدم حزین

Гар ман хабари зи нози харидори доштам

گر من خبر ز ناز خریدار داشتم