Дар даҳр ҳаромӣ зада шуд саҳари ҳалолам

در دهر حرامی زده شد سحر حلالم

Сармояи дуздон ҷаҳонаст хаёлам

سرمایهٔ دزدان جهان است خیالم

Як зарра наёранд баҷои ҳақи намак ро

یک ذرّه نیارند بجا حقّ نمک را

Ин қавми фурӯмоя ки ҳастанд аёлам

این قوم فرومایه که هستند عیالم

Колои зи ману фахру мубоҳот аз эшон

کالا ز من و فخر و مباهات از ایشان

Хирадон чаҳ бузургӣ ки накарданд ба молам !

خردان چه بزرگی که نکردند به مالم!

Аз тираи нафасҳои ҳрбФон ба кусуф аст

از تیره نفسهای حربفان به کسوف است

Ҳар матлаъи зебандаи хуршеди мисолам

هر مطلع زیبنده خورشید مثالم

Бе ранҷи ҳазин аз қаламам нукта наризад

بی رنج حزین از قلمم نکته نریزد

Аз печу хами фикр , шиканҳост чу нолам

از پیچ و خم فکر، شکن هاست چو نالم