Он рӯз , шаби тираи мо ҳам саҳарӣ дошт

آن روز، شب تیرهٔ ما هم سحری داشت

Каз субҳи биногваши ту чашмам хабарӣ дошт

کز صبح بناگوش تو چشمم خبری داشت

Он ҳам шуда чун доғи дили лола ба мо хушк

آن هم شده چون داغ دل لاله به ما خشک

Ин косаи мо буд ки хӯн ҷгарӣ дошт

این کاسهٔ ما بود که خون جگری داشت