Чун шамъ , бе сабаби нафасам ҷонгдоз нест

چون شمع، بی سبب نفسم جانگداز نیست

Доғам ки ҳасани лолаи рухон , длнўоз нест

داغم که حسن لاله رخان، دلنواز نیست

Як раҳ ба турбатами қадамӣ метавон гузошт

یک ره به تربتم قدمی می توان گذاشت

Ман хок роҳ гаштаам , ин вақт ноз нест

من خاک راه گشته ام، این وقت ناز نیست