Натавонист ба мӯии камар ёр овехт

نتوانست به موی کمر یار آویخت

Варна прголаҳи дил , бар мижа бисёр овехт

ورنه پرگالهٔ دل، بر مژه بسیار آویخت

Дил хӯн гашта пари доғ маро чист гуноҳ ?

دل خون گشتهٔ پر داغ مرا چیست گناه؟

Лола , ҷое ки ба он гӯша дастор овехт

لاله، جایی که به آن گوشهٔ دستار آویخت