Бе бодаи сияҳи маст , шаб аз ёсуман кист ?

بی باده سیه مست، شب از یاسمن کیست؟

Файзи саҳар аз синаи гул перҳан кист ?

فیض سحر از سینهٔ گل پیرهن کیست؟

Назора , хаёл ки дар оғӯш кашида сет ?

نظّاره، خیال کِه در آغوش کشیده ست؟

Ҳайрони нигаҳӣ , оинаи дор бадан кист ?

حیران نگهی، آینه دار بدن کیست؟

Шуд сафҳаи ман , ҷузияи ситони варақи гул

شد صفحهٔ من، جزیه ستان ورق گل

Ин машктар аз нофи ғизол хутан кист ?

این مشک تر از ناف غزال ختن کیست؟