Шароби лаълии он нӯши лаб , ба мо чаҳ расад ?

شراب لعلی آن نوش لب، به ما چه رسد؟

зи оби Хизр , ба мо хӯни гирифтаҳо чаҳ расад ?

ز آب خضر، به ما خون گرفته ها چه رسد؟

Чу неи фитодаи марои ҳамдамӣ , ба дами сардон

چو نی فتاده مرا همدمی، به دم سردان

Тани наҳифи маро то азин ҳаво чаҳ расад

تن نحیف مرا تا ازین هوا چه رسد