Хушо чашмӣ ки маҳви лиззати назора Эй бошад
خوشا چشمی که محو لذّت نظّارهای باشد
зи мижгон , шабнами афшони гули рухсора Эй бошад
ز مژگان، شبنمافشانِ گلرخسارهای باشد
Муҷаззо кардаам дилро , ба шӯрангези мактаб ҳо
مجزّا کردهام دل را، به شورانگیز مکتبها
Ки то дар даст ҳар симини барӣ , сӣ пора Эй бошад
که تا در دست هر سیمینبری، سیپارهای باشد