Кӣ нашъаи саҳбо , дили ғамноки кушояд ?

کی نشئهٔ صهبا، دل غمناک گشاید؟

Май чун натавонади гиреҳи токи кушояд

می چون نتواند گره تاک گشاید

Кори ҷигари санг , спрдорӣ дил нест

کار جگر سنگ، سپرداری دل نیست

Чун шасти ситам , ғамза бе боки кушояд

چون شست ستم، غمزهٔ بی باک گشاید