Зад нақши сухани сиккаи ҷовид ба номам

زد نقش سخن سکهٔ جاوید به نامم

Аз сафҳа дилҳо нашавад маҳв , каломам

از صفحهٔ دلها نشود محو، کلامم

Нурии сети аён , дар назари ҳарфи шиносон

نوری ست عیان، در نظر حرف شناسان

Ҳар мардумаки нуқта ӣ хуршед , ғуломам

هر مردمک نقطه ی خورشید، غلامم

Назора кун имрӯз , гулистони Ирам ро

نظاره کن امروز، گلستان ارم را

Дар ҷилваи гуҳи хомаи товуси хиромам

در جلوه گه خامهٔ طاووس خرامم

Ҳар лафзи ҳазини хонаи сад шоҳиди маънии сет

هر لفظ حزین خانهٔ صد شاهد معنی ست

Лайлии кодаҳо ҷилва диҳад тарафи хайёмам

لیلی کده ها جلوه دهد طرف خیامم