Ба сад шӯридагӣ , аз базми он бебок бархезам

به صد شوریدگی، از بزم آن بی باک برخیزم

Нишинам ғунча ва чун гул , гиребон чок бархезам

نشینم غنچه و چون گل، گریبان چاک برخیزم

Ғубори ман фурӯи хуфтаи сет дар роҳат , ба умедӣ

غبار من فرو خفته ست در راهت، به امیدی

Агар по бар сар хокам наҳй ; аз хок бархезам

اگر پا بر سر خاکم نهی؛ از خاک برخیزم