Беҳуда нагаштам ба саропои ду олам

بیهوده نگشتم به سراپای دو عالم

Манзури ту будӣ зи тамошои ду олам

منظور تو بودی ز تماشای دو عالم

Хам кардани сар , баҳри тамаъ , тоъати бут буд

خم کردن سر، بهر طمع، طاعت بُت بود

Як саҷда накардам ба таманнои ду олам

یک سجده نکردم به تمنّای دو عالم