Хазони ранги зардамро , менобе нашуд рӯзӣ

خزان رنگ زردم را، میِ نابی نشد روزی

Касеро ҳамчуи ман , гулгашт маҳтобӣ нашуд рӯзӣ

کسی را همچو من، گلگشت مهتابی نشد روزی

Чаро бояд амонати дори дунёӣ ?данӣ бошам ?

چرا باید امانت دار دنیای دنی باشم؟

зи ҷинси орият , шодам ки асбобӣ нашуд рӯзӣ

ز جنس عاریت، شادم که اسبابی نشد روزی

Таманно буд дилро , ҷилваҳои хонаи пардозат

تمنّا بود دل را، جلوه های خانه پردازت

Хароби ободи моро , васл сайлобӣ нашуд рӯзӣ

خراب آباد ما را، وصل سیلابی نشد روزی

Аз он теғӣ ки , гулгунаст хок аз файзи эҳсонаш

از آن تیغی که، گلگون است خاک از فیض احسانش

Гулӯӣ ташнаамро , қатра ӣ обӣ нашуд рӯзӣ

گلوی تشنه ام را، قطره ی آبی نشد روزی