Балои ҷон , забон талх бошад , аҳли даъвӣ ро

بلای جان، زبان تلخ باشد، اهل دعوی را

Ба куштан медиҳад заҳрӣ ки дар комаст афъӣ ро

به کشتن می دهد زهری که در کام است افعی را

Хаёли қомат ӯро , ба хотири нақш май бастам

خیالِ قامت او را، به خاطر نقش می بستم

Дар он рӯзӣ ки фарқ аз ҳам намекардам алиф бе ро

در آن روزی که فرق از هم نمی کردم الف بی را