Аз сари ман чаро кашад , сарви қади ту пой ро

از سر من چرا کشد، سرو قد تو پای را

Хоки раҳ ту кардаам , фарқи спҳрсоӣ ро

خاک ره تو کرده ام، فرق سپهرسای را

Шуъла ба хас намекунад , ӣнҳамаи саргарони вшӣ

شعله به خس نمی کند، اینهمه سرگران وشی

То ба кӣ аз кафами кашӣ , домани кибриёиро ?

تا به کی از کفم کشی، دامن کبریای را؟

Серума хомшӣ диҳад , булбул хуш навой ро

سرمهٔ خامشی دهد، بلبل خوش نوای را

Чун ба сухани дароварам , хомаи мшксоӣ ро

چون به سخن درآورم، خامهٔ مشکسای را