Бо каъба чаҳ кор агар маошӣ ндиҳанд ?
با کعبه چه کار اگر معاشی ندهند؟
Меҳмонии зинда , мурда лошӣ ндиҳанд
مهمانی زنده، مرده لاشی ندهند
Зон гашта ба Карбалои муҷовир , зоҳид
زان گشته به کربلا مجاور، زاهد
Кандар сари гӯри шимур , ошӣ ндиҳанд
کاندر سر گور شمر، آشی ندهند