Дар ишқ , раги ҷон гирифтор баранд

در عشق، رگ جان گرفتار برند

Аз шери вафо , кӯдак бемор баранд

از شیر وفا، کودک بیمار بُرند

Номи сари зулфи ёр , сўдоздгон

نام سر زلف یار، سودازدگان

Дар дайр Муғон баранд ва зуннор баранд

در دیر مغان برند و زنّار بُرند