Навбати зи каён ба мокиёни афтодаи сет

نوبت ز کیان به ماکیان افتاده ست

Бозии шигарфӣ ба миёни афтодаи сет

بازیّ شگرفی به میان افتاده ست

Шояд ки сипеҳри сифлаи рақсади зи нишот

شاید که سپهر سفله رقصد ز نشاط

Шамшер задан ба дафи занони афтодаи сет

شمشیر زدن به دف زنان افتاده ست