Дил дар ғами ҳиҷр , бе қарории ҳокрд

دل در غم هجر، بی قراری ها کرد

Венаи дида тӯфон зада зориҳо кард

وین دیدهٔ طوفان زده زاریها کرد

Бо домани васл ӯ науфтод ҳариф

با دامن وصل او نیفتاد حریف

Ин дасти шикаста , пойдорӣҳо кард

این دست شکسته، پایداریها کرد