Аввали нигаҳи ту фитна ангез набӯд

اول نگه تو فتنه انگیز نبود

Бар ҳам зани ҳангома парҳез набӯд

بر هم زن هنگامهٔ پرهیز نبود

То нақш набаста буд ёқӯти лабат

تا نقش نبسته بود یاقوت لبت

Бо об , қирони оташ тез набӯд

با آب، قران آتش تیز نبود