Афсурдаи дмони аҳди мо , рашк яханд

افسرده دمان عهد ما، رشک یخند

Бо хулаш ? мехи наъл банд занаханд

با خلش ؟ میخ نعل بند زنخند

Ғортгаҳи рбзаҳи шоирони мазраъи мост

غارتگه ربزه شاعران مزرع ماست

Ин ҷонварон , мазраъи моро малаханд

این جانوران، مزرع ما را ملخند