Бепоу сарон ки ҳарза гардӣ доранд

بی پا و سران که هرزه گردی دارند

Бар мураккаби ваҳм , раҳ навардӣ доранд

بر مرکب وهم، ره نوردی دارند

Нақшии зи айёри қалбашон кас назанад

نقشی ز عیار قلبشان کس نزند

Аз сиккаи зар , сикка мардӣ доранд

از سکهٔ زر، سکهٔ مردی دارند