Ҷонон чу ҳавои ҷилва ӣ ноз кунад

جانان چو هوای جلوه ی ناز کند

Ҳар зарра ба асли хеш парвоз кунад

هر ذرّه به اصل خویش پرواز کند

Дар пардаи иҷмол , писандад чу ҷамол

در پردهٔ اجمال، پسندد چو جمال

Сад дар зи тафосили шуъӯн боз кунад

صد در ز تفاصیل شئون باز کند