Кӣ буд ки дили баста зуннор набӯд ?

کی بود که دل بستهٔ زنار نبود؟

Ҷон дар шикани турра , гирифтор набӯд ?

جان در شکن طره، گرفتار نبود؟

Сар дар қадами пери Муғон май судам

سر در قدم پیر مغان می سودم

Он рўзкаҳ дар бткдаҳ , диёр набӯд

آن روزکه در بتکده، دیار نبود