Дили гум шудааст , сина пардозӣ ҳаст

دل گم شده است، سینه پردازی هست

Ҷон сӯхтааст , ҷилва нозӣ ҳаст

جان سوخته است، جلوهٔ نازی هست

Захмӣ нашавад шикор , бе шасти вхднг

زخمی نشود شکار، بی شست وخدنگ

Хунин ҷигарем , новак андозӣ ҳаст

خونین جگریم، ناوک اندازی هست