эй шохи умед , баргу бор ту куҷост ?

ای شاخ امید، برگ و بار تو کجاست؟

Фасли ту кадому навбаҳор ту куҷост ?

فصل تو کدام و نوبهار تو کجاست؟

Чун мавҷ , тапиданам ба ҷое нарасед

چون موج ، تپیدنم به جایی نرسید

эй баҳри муҳӣти ғам , канор ту куҷост ?

ای بحر محیط غم، کنار تو کجاست؟