эй онкии бунафшаи зеби насрини дорӣ

ای آنکه بنفشه زیب نسرین داری

Сад рахнаи зи ғамза дар дилу дайни дорӣ

صد رخنه ز غمزه در دل و دین داری

Зулмаст ки ашки булҳавас пок кунад

ظلم است که اشک بوالهوس پاک کند

Дастӣ ки зи хӯни мо нигорин дорӣ

دستی که ز خون ما نگارین داری