Соқӣ , қадаҳӣ ки даври гулзори гузашт

ساقی، قدحی که دور گلزار گذشت

Мутриб , ғазалӣ ки вақти гФторгзшт

مطرب، غزلی که وقت گفتارگذشت

эй ҳамнафас , аз баҳри дил зор бигӯ

ای همنفس، از بهر دل زار بگو

Афсонаи он шабӣ ки бо ёргзшт

افسانهٔ آن شبی که با یارگذشت