Ишқаст ки дарди ману дармон ман аст

عشق است که درد من و درمان من است

Дайни ману пери ману имон ман аст

دین من و پیر من و ایمان من است

Хӯн аз бен ҳар мӯи нФшонм чаҳ кунам ?

خون از بن هر مو نفشانم چه کنم؟

Зон нашутур ғамзае ки дар ҷон ман аст

زان نشتر غمزه ای که در جان من است